براءة الاختراع.
إعداد الطلب.

تحتوي هذه الصفحة على جميع التفاصيل التي تحتاج أن تعرفها عن براءات الاختراع، بالإضافة إلى إجراءات التقدم بطلب للحصول عليها. وستجد في هذه الصفحة معلومات تغطي الوثائق التي تحتاج إلى إعدادها، وكيفية إجراء بحث عن براءات الاختراع المسجلة مسبقًا، إلى جانب عدد من الوثائق والروابط المفيدة التي ستساعدك في إعداد طلب ناجح للحصول على براءة اختراع.
اقرأ المزيد

وفي حال تقديم هذا الطلب لأول مرة، فإننا نوصي بأخذ الوقت الكافي لقراءة جميع محتويات هذه الصفحة والاطلاع على رابط التقدم بطلب الحصول على براءة الاختراع وإدارة براءة الاختراع.

ترد أدناه بعض الأمور التي يجب عليك مراعاتها قبل التقدم بالطلب لجعل العملية سلسة قدر الإمكان:

استخدم جدول المحتويات على الجانب الأيمن من الشاشة للانتقال إلى القسم الذي تريده.

الأمور التي يجب مراعاتها

01. اطلب المشورة المهنية

نوصي بها بشدة

التقدم بطلب الحصول على براءة اختراع عملية صعبة. نوصي بشدة بالتواصل مع أحد متخصصي الملكية الفكرية الذي يمكنه المساعدة في إعداد طلبك وإرشادك خلال عملية التقديم لزيادة فرص القبول.

تحميل سجل محامي الملكية الفكرية في دولة الإمارات

02. فهم إمكانية الحصول على براءة الاختراع

حدد ما إذا كان الاختراع يستوفي معايير منح براءة الاختراع (أي الحداثة وإثبات الخطوات الابتكارية وقابلية التطبيق الصناعي، وأن يكون الاختراع قابلًا للحماية بموجب البراءة)، بالإضافة إلى أي صعوبات أو قيود محتملة.

03. تدابير السرية

نفذ تدابير السرية لحماية اختراعك قبل تقديم الطلب. ويمكنك النظر في عقد اتفاقيات عدم الإفصاح عند مناقشة اختراعك مع الآخرين.

04. وضع الميزانية والتمويل

حدد الأموال اللازمة لتغطية رسوم التقديم والمساعدة القانونية وأي تكاليف أخرى للتأكد من إدارة أموالك بسلاسة. يجب مراجعة هذا النشاط طوال مرحلة تحضير الطلب وتقديمه.

05. اتخاذ القرارات الاستراتيجية

حدد جوانب فكرتك الجديرة بالحصول على براءة الاختراع مع مراعاة قيمتها السوقية. أخذًا بعين الاعتبار النطاق الجغرافي للحماية (الوطني، والإقليمي، والدولي).

الخطوات اللازمة قبل التقديم

يمكنك استخدام قائمة التحقق قبل تقديم الطلبات أو الاطلاع على الخطوات أدناه التي يجب اتخاذها قبل الانتقال إلى عملية تقديم الطلب.

تحميل قائمة التحقق قبل تقديم الطلبات

ملاحظة: لا تعد هذه القائمة شاملة، ولا تُغني عن مشورة الخبراء في مجال الملكية الفكرية.

01. البحث عن براءات الاختراع المُسجلة:

أجرِ بحث فني مسبق يتيح لك النظر في براءات الاختراع المسجلة سابقًا من خلال إجراء بحث شامل في قواعد بيانات براءات الاختراع لتتأكد بأن اختراعك جديد ومبتكر مقارنةً بما سبق تسجيله.

02. دراسة حالة السوق:

تحقق من السوق لفهم الإمكانيات التجارية لاختراعك. تعرف على المنافسين المحتملين والحلول الموجودة. أنت ملزم قانونًيا باستغلال براءة اختراعك تجاريًا، سواءً كان ذلك من خلال الإنتاج والتوزيع، أو الترخيص. لذلك، يجب أن يكون اختراعك مجديًا وقابلًا للتطبيق في السوق.

03. حدد المخترع (أو المخترعين):

تأكد من تحديد المخترعين الصحيحين بوضوح، وتقديم تفاصيل دقيقة حول الملكية في الطلب.

04. صياغة المواصفات:

تمثل مواصفات براءة الاختراع مخطط فكرتك؛ فهي تساعد الفاحصين على فهم كيفية عملها.

أ. احتفظ بسجلات ووثائق الاختراع:

احتفظ بسجلات شاملة حول مراحل تطور فكرتك، بما في ذلك جميع الرسومات والملاحظات والنتائج التجريبية، فتعد هذه السجلات هامة جدًا لإثبات مراحل تطور اختراعك وأصالته.

ب. وضح فكرة الاختراع:

وضّح اختراعك بدقة مع بيان تفاصيل خصائصه ووظائفه ونسخه المختلفة، إن وجدت. وينبغي أن يكون الوصف الوارد شاملًا بما يسمح للمتخصصين في المجال المعني بمحاكاة الاختراع.

ج. قدّم الرسومات والمخططات البيانية:

قدّم مخططات ورسومات بيانية واضحة لإبراز الخصائص الرئيسية في اختراعك وتوضيح كيفية تشغيله، كما يُوصى باستخدام شتى الوسائل البصرية التي تسهم في فهم الاختراع بشكل واضح.

د. حافظ على السرية:

نفذ تدابير السرية لحماية اختراعك قبل تقديمك للطلب. يمكنك النظر في عقد اتفاقيات عدم الإفصاح عند مناقشة الاختراع مع الآخرين.

هـ.. تحديد تصنيف براءة الاختراع:

يجب أن تندرج فكرتك ضمن فئة محددة، وفي دولة الإمارات يُستخدم التصنيف الدولي للبراءات (IPC) الصادر عن المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO). تغطي هذه القائمة مختلف المجالات التقنية، ويمكنك العثور على المكان المناسب لاختراعك على موقع الويبو. ملاحظة: يتم تحديد تصنيف IPC من قبل موظفي وزارة الاقتصاد وليس المتقدم.

و. صياغة المطالب:

اكتب مطالب براءة الاختراع بوضوح ودقة بحيث تصف النطاق القانوني للاختراع.

05. البحث في نموذج الطلب

ابحث بين نماذج الحصول على الملكية الفكرية المتوفرة من وزارة الاقتصاد لإيجاد النموذج الأمثل لطلبك ومعرفة المعلومات والوثائق التي تحتاجها.

براءات الاختراع في مجالات الدفاع العسكري أو الأمن القومي

كما هو الحال في العديد من الدول، هناك قيود تؤثر على الإفصاح العام وإمكانية التقدم بطلب براءات اختراع أجنبية للاختراعات التي تم تطويرها في دولة الإمارات، والتي قد تكون لها تطبيقات في مجالات الدفاع العسكري أو الأمن القومي. لن يتمكن المتقدمون الذين يرغبون في حماية أي براءات اختراع في قطاعي الأمن الوطني أو الدفاع العسكري من القيام بذلك إلا بعد الحصول على إذن وزارة الدفاع في دولة الإمارات.

ستخضع الطلبات المقدمة في القطاعات العسكرية أو الدفاعية أو الأمنية الوطنية لمعاملة مختلفة من قبل مسؤولي مكتب براءات الاختراع في دولة الإمارات. سيتم مراجعة طلبات براءات الاختراع الإماراتية في هذه المجالات التقنية من قبل مسؤولي مكتب براءات الاختراع، وسيتم تقديم نسخة من أي طلب براءة اختراع يتعلق بالأمن الوطني أو الدفاع العسكري إلى وزارة الدفاع.

ستقوم وزارة الدفاع بمراجعة الطلب وإصدار قرار خلال 90 يومًا (أو بحلول التاريخ الذي يحدده مكتب براءات الاختراع) بشأن ما إذا كان هناك حظر على تقديم براءة الاختراع في الخارج، أو إذا كان هناك شرط للحفاظ على السرية.

إذا كنت غير متأكد مما إذا كان اختراعك يقع ضمن هذا القيد، يفضل استشارة محامي متخصص في الملكية الفكرية.

البحث عن براءات الاختراع المُسجلة

يُعد إجراء بحث عن براءات الاختراع المُسجلة من أهم الأنشطة التي يجب القيام بها قبل البدء بتقديم طلبك، تُعرف هذه الخطوة أيضًا باسم "البحث الفني المسبق". ويتمثل السبب الرئيسي لإجراء هذه الخطوة في التحقق من أن طلبك لا يتعدى على أي من براءات الاختراع المُسجلة أو أن يكون مشابهًا لها.

تعرف على المزيد من التفاصيل حول مكان وكيفية البحث أدناه:

لماذا نبحث عن براءات الاختراع السابقة (البحث الفني المسبق)؟

تجنب التكرار:

ابحث عن الاختراعات المشابهة لاختراعك لتجنب التكرار واحتمالية الرفض أثناء الفحص.

تقييم الحداثة:

تحديد ما إذا كان اختراعك جديدًا ومختلفًا عما هو موجود مسبقًا.

تحسين جودة الطلب:

يمكنك تحسين طلب براءة اختراعك إن تعمقت في فهم التقنيات الحالية.

استراتيجية مدروسة وقرارات واعية:

تعلم من براءات الاختراع الموجودة (البحث الفني المسبق) لتوجيه استراتيجيتك ومطالب الحماية الخاصة ببراءة اختراعك. اتخذ قرارات ذكية بما يتعلق بحماية اختراعك.

الحد من المخاطر:

حدّد المشكلات أو المخاوف المحتملة في وقت مبكر من مرحلة تقديم الطلب حتى تتمكن من التعامل معها بشكل استباقي.

ضمان حرية التصرف في الفكرة:

يؤكد هذا الرأي القانوني أنك قادر على صنع، استخدام، بيع، أو عرض بيع اختراعك دون التعدي على أي حقوق ملكية فكرية موجودة.

تجنب التكرار:

ابحث عن الاختراعات المشابهة لاختراعك لتجنب الازدواجية واحتمالية الرفض أثناء الفحص.

تقييم الحداثة:

تحديد ما إذا كان اختراعك جديدًا ومختلفًا عما هو معروف بالفعل.

تحسين جودة الطلب:

يمكنك تخصيص طلب براءة اختراعك من خلال تكوين فهم متعمق للتقنيات الحالية.

الاطلاع على الاستراتيجية والقرارات:

التعلم من براءات الاختراع الموجودة (الفنون السابقة) لتوجيه استراتيجيتك ومطالب الحماية الخاصة ببراءة اختراعك. اتخذ قرارات ذكية عندما يتعلق الأمر بحماية اختراعك.

الحد من المخاطر:

حدّد المشكلات أو المخاوف المحتملة في وقت مبكر من مرحلة تقديم الطلب حتى تتمكن من التعامل معها بشكل استباقي.

ضمان حرية التصرف في الفكرة:

يؤكد هذا الرأي القانوني أنك قادر على صنع، استخدام، بيع، أو عرض بيع اختراعك دون التعدي على أي حقوق ملكية فكرية موجودة.

قد يكون البحث في براءات الاختراع الموجودة (البحث الفني المسبق) مهمة صعبة. يمتلك محامو براءات الاختراع التدريب والخبرة اللازمة لإجراء عملية البحث بشكل جيد. تصفح قائمتنا سجل محامي الملكية الفكرية في الإمارات للعثور على المحامي الأنسب لك.

تحميل سجل محامي الملكية الفكرية في دولة الإمارات

هنالك عدد من الأدوات المتاحة عبر الإنترنت لمساعدتك في بحثك. على سبيل المثال، تُستخدم أداة "IPRally" المُعززة بخصائص الذكاء الاصطناعي لتحليل مواصفات براءات الاختراع وأوصافها لتزويدك بالمفردات الأساسية لإجراء بحثك.

الوثائق المطلوبة

يتطلب التقدم بطلبات الحصول على براءة الاختراع تعبئة عدد من الوثائق بشكل مفصل مع اتباع قواعد محددة وضعها مكتب براءات الاختراع.

يمكنك الاطلاع على قائمة جميع الوثائق التي تحتاج إلى تقديمها مع طلبك أدناه:

الوثائق المطلوبة

ملاحظة: يجب تقديم بعض الوثائق باللغتين العربية والإنجليزية. يجب تقديم أي وثائق مفقودة وفقًا للجدول الزمني الذي تحدده وزارة الاقتصاد من خلال إشعار رسمي (عادةً 90 يومًا من تاريخ تسليم الإشعار).

كتابة مواصفات براءة الاختراع

تعمل مواصفات براءة الاختراع كخطة تفصيلية لاختراعك ويمكن أن تساعد في شرح تفاصيل اختراعاتك للفاحصين وغيرهم.

يتطلب كتابة مواصفات براءة الاختراع انتباهاً دقيقاً للتفاصيل وتوثيقًا شاملاً يوضح الجوانب الفريدة لاختراعك.

نوصي بطلب المشورة القانونية في هذه المرحلة من رحلتك في حال لم تقم بذلك بعد، فقد يصعب صياغة الوثائق بدقة دون مساعدة.

يرجى الاطلاع على النصائح الواردة أدناه بشأن صياغة مواصفات براءات الاختراع بشكل مناسب:

اسم الاختراع ومجاله:

اختر عنوانًا يلخص اختراعك ووصفًا قصيرًا للمجال الذي يعمل فيه لتوفير السياق للفاحص (أو الفاحصين) الذين سيقومون بمراجعة طلبك.

نبذة تعريفية:

يساعد توفير السياق في وضع الأمور في نصابها. صف المشكلات أو التحديات الحالية في مجال اختراعك وأظهر كيف يحل اختراعك/ابتكارك هذه المشكلات. فكر في هذه الخطوة كفرصة لإظهار أهمية ابتكارك.

ملخص عن الاختراع:

قدم ملخصًا قصيرًا يسرد الفوائد الرئيسية لاختراعك ونقاط تميزه لمساعدة الفاحصين والقراء على فهم ذلك على الفور.

الرسومات والتوضيحات:

قم بتضمين رسومات فنية وصور واضحة لدعم الوصف المكتوب. تساعد الصور في إظهار الوظائف وتوضيح كيفية عمل اختراعك.

الوصف المفصل:

استخدم لغة واضحة ودقيقة لوصف اختراعك بالتفصيل. اشرح كيف يعمل كل جزء - قد يشمل ذلك هيكله ووظيفته و نظام تشغيله. هذه فرصة أخرى لإضافة مخططات أو رسومات أو صور لتسهيل الفهم.

طرق التطبيق والاختلافات:

ضمّن نسخ مختلفة وتغييرات محتملة على اختراعك. يُظهر ذلك مدى اتساع اختراعك ويجعل حماية براءة اختراعك أقوى.

التعريفات:

إذا كانت هناك أي مصطلحات فنية مرتبطة باختراعك تحتاج إلى تعريفها، يرجى تقديم تفسيرات ضمن الطلب لأغراض الوضوح والفهم.

مطالب الحماية:

تُعرِّف المطالب حدود حق براءة الاختراع. يجب أن تكون صياغة المطالب واضحة وموجزة ومناسبة للمجال التقني الذي ينتمي إليه الاختراع المطالب به، وذلك وفقًا لطريقة صياغة المطالب المنصوص عليها في اللوائح التنفيذية.

الملخص:

اجمع أفكارك في ملخص موجز يغطي الفكرة الرئيسية لاختراعك، ما يوفر مرجعًا سريعًا لفاحصي براءات الاختراع والمهتمين بفكرتك.

الاستنتاجات:

قدّم ملخصًا موجزًا يسرد الخصائص والمزايا الأساسية المتحققة من اختراعك، وركّز على جوانب تفرّده وما قد يقدمه للمجال الذي يعمل فيه.

اللغة القانونية والفنية:

استخدم لغة متوازنة بين المصطلحات القانونية والفنية. واحرص على الدقة للتأكد من تخطي وثيقة براءة اختراعك الفحص بنجاح.

ضع في اعتبارك أن كتابة وثيقة براءة الاختراع بشكل واضح ومناسب أمر بالغ الأهمية لحماية براءة الاختراع. وسيساعدك وضوح أوراقك ودقتها أثناء الفحص ويدعم سلامة براءة الاختراع من الناحية القانونية على المدى البعيد.

وفيما يلي بعض الأمثلة على الصيغة المناسبة لمواصفات براءة الاختراع:

طريقة ونظام وضع الغرامات التلقائية التابعة لهيئة الطرق والمواصلات في دبي

إنتاج الديزل الحيوي التابع لجامعة الإمارات العربية المتحدة

الأجهزة والأنظمة التي تعمل بالكابلات لأداء العمليات السطحية التابعة لمؤسسة دبي للمستقبل

تفصيل الخطوات والوقت 
والتكاليف اللازمة

فيما يلي عرض للخطوات والأطر الزمنية والتكاليف المطلوبة للتقدم بطلب براءة الاختراع. تنقسم العملية إلى ثلاث مراحل: مرحلة ما قبل التقديم، ومرحلة تقديم الطلب، ومرحلة ما بعد تقديمه.

قد يختلف الوقت ومقدار التكاليف لكل مرحلة بناءً على مدى تعقيد اختراعك، وجودة طلبك، ومستوى الدعم الذي تختاره.

الخطوة
وصف الخطوة
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
01
ابحث عن محامي ملكية فكرية لتوكيله عنك (نوصي بهذة الخطوة) ويجب أن يتم توقيعه بواسطتك أمام كاتب العدل.
3-1 أيام
بناءً على أسعار التوكيل والصعوبة، تكّلف عملية التوكيل عادةً ما بين 2,000 إلى 3,000 درهم شاملة لأتعاب المحاماة.
02
إعداد سند التنازل - إذا لم يكن مقدم الطلب هو المخترع.
3-1 أيام
حسب أتعاب المحاماة ومستوى تعقيد العملية.
03
نسخة مصدقة من شهادة التأسيس أو الرخصة التجارية أو النظام الأساسي المعتمد - في حالة التقديم كشركة.
3-1 أيام
حسب أتعاب المحاماة ومستوى تعقيد العملية.
04
جمع كافة الوثائق والمواد المتعلقة بالاختراع لإثبات خطوات التوصل إلى الاختراع.
05
الاتفاق على ملكية الاختراع
من خلال تحديد الحقوق وهيكل الملكية.
رسوم قانونية إضافية في حال صياغة أية عقود.
06
البحث عن براءات الاختراع المُسجلة (البحث الفني المسبق).
30-1 يومًا
من المحتمل وجود رسوم إضافية ضمن أتعاب المحاماة أو رسوم تقديم خدمات منفصلة للوصول إلى قواعد بيانات براءات اختراع معينة.
07
التخطيط المالي لعملية تقديم طلب الحصول على براءة الاختراع.
خطوة التخطيط المالي الداخلي.
08
صياغة مواصفات براءة الاختراع بما في ذلك مطالب الحماية.
60-30 يومًا
عادة ما تكون مشمولة في أتعاب المحاماة.
الخطوة
وصف الخطوة
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
01
تعبئة نموذج الطلب
02
تقديم الطلب ودفع رسوم الخدمة.
يوم واحد
1,000 درهم (الأفراد/الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)
2,000 درهم (الشركات)
قد تختلف الرسوم المهنية من 3,000 إلى 4,000 درهم.
03
الفحص القانوني للطلب
60 يومًا
مشمولة في رسوم التقديم.
04
عملية الفحص، المراجعة الموضوعية الأولى لطلب الحصول على براءة الاختراع.
40 شهرًا
7,000 - 9,000 درهم(تختلف حسب فئة مطالب الحماية)
05
إعادة الفحص
12 شهرًا
5,000 درهم
06
الفحوص السريعة - (خطوة اختيارية)
6 أشهر
1,000 درهم (الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)
2,000 درهم (الأفراد/الشركات)
مع أتعاب مهنية إضافية إذا كان لديك محامٍ.
07
فترة التعديل، فرصة لتعديل الطلبات
90 يومًا في حال فقدان أي وثيقة، ومنح محاولتين لإعادة التقديم
1,000 - 5,000 درهم
(لإعادة الاختبارات بعد الرفض).
08
القرار النهائي بشأن طلب الحصول على براءة الاختراع. قبول أو رفض الطلب.
90 يوماً في حال طلب الوزارة.

200 درهم (الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)
400 درهم (الشركات).
09
الفحص الموضوعي
يجريه الفاحص الفني.
عند استكمال 
الفحص
لا توجد رسوم رسمية إضافية.
10
تقرير الفحص الصادر عن الفاحص.
عند استكمال الفحص
لا توجد رسوم رسمية إضافية.
11
فترة الاعتراض على الطلب في حال رفضه.
فترة اعتراض لمدة 90 يومًا.
500 درهم (الأفراد/المنشآت الصغيرة والمتوسطة/الأوساط الأكاديمية)
1,000 درهم (الشركات).
12
في حال القبول، دفع رسوم التسجيل.
يتم الدفع خلال 90 يوماً.
500 درهم (الأفراد/المنشآت الصغيرة والمتوسطة / الأوساط الأكاديمية)
1,000 درهم (الشركات).
13
في حال القبول، دفع رسوم التسجيل.
يتم الدفع خلال 60 يوماً.
400 درهم (الأفراد، والمنشآت الصغيرة والمتوسطة، والأوساط الأكاديمية)
800 درهم (الشركات).
14
عملية الفحص، المراجعة الموضوعية الأولى لطلب الحصول على براءة الاختراع.
مُشمول في رسوم التقديم.
15
عملية الفحص، المراجعة الموضوعية الأولى لطلب الحصول على براءة الاختراع.
لا توجد رسوم رسمية إضافية.
الخطوة
وصف الخطوة
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
01
الرسوم السنوية للاحتفاظ ببراءة الاختراع.
يوم واحد
100 - 2,000 درهم سنويًا، وترتفع كلما تقدم عمر براءة الاختراع (للأفراد / المنشآت الصغيرة والمتوسطة / الأوساط الأكاديمية).
الرسوم مضاعفة للشركات.
02
مراقبة السوق وإنفاذ حقوقك في الملكية الفكرية.
تشمل تحليل السوق، والرسوم القانونية لصياغة الاتفاقيات، وتكاليف التقاضي في حال التعدي على حقوق الملكية.
03
الترخيص الإجباري – يمكن لطرف ثالث أن يطلب ترخيصاً إلزامياً إذا لم تقم باستغلال الاختراع في دولة الإمارات خلال 3 سنوات من منح براءة الاختراع.
في بعض الحالات وبشرط استيفاء الشروط، يتم منح التراخيص الإجبارية وقد لا يكون هناك الكثير مما يمكن لمالك براءة الاختراع القيام به لمنع ذلك - لذلك، ننصح بضمان استغلالها في دولة الإمارات خلال السنوات الثلاث الأولى من المنح.
الخطوة 01
وصف الخطوة
ابحث عن محامي ملكية فكرية لتوكيله عنك (نوصي بهذة الخطوة) ويجب أن يتم توقيعه بواسطتك أمام كاتب العدل
الإطار الزمني التقديري
3-1 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
بناءً على أسعار التوكيل والصعوبة، عادةً ما يتكلف عملية التوكيل ما بين 2،000 إلى 3،000 درهم بما في ذلك  أتعاب المحاماة
الخطوة 02
وصف الخطوة
إعداد سند التنازل (في حال لم يكن مقدم الطلب هو المخترع   بذاته)
الإطار الزمني التقديري
3-1 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
حسب أتعاب توكيل المحامين وصعوبة العملية.
الخطوة 03
وصف الخطوة
نسخة مصدقة من شهادة التأسيس أو الرخصة التجارية أو النظام الأساسي المعتمد - في حالة التقديم كشركة

الإطار الزمني التقديري
3-1 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
حسب أتعاب توكيل المحامين وصعوبة العملية.
الخطوة 04
وصف الخطوة
جمع كافة الوثائق والمواد المتعلقة بالاختراع لإثبات خطوات التوصل إلى الاختراع
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
الخطوة 05
وصف الخطوة
الاتفاق على ملكية الاختراعمن خلال تحديد الحقوق وهيكل الملكية
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
رسوم قانونية إضافية في حال تطلب صياغة العقود
الخطوة 06
وصف الخطوة
البحث عن براءات الاختراع المُسجلة 
(البحث الفني المسبق)
الإطار الزمني التقديري
30-1 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
من المحتمل فرض رسوم إضافية ضمن أتعاب المحاماة أو رسوم تقديم خدمات منفصلة للوصول إلى قواعد بيانات معينة لبراءة الاختراع
الخطوة 07
وصف الخطوة
التخطيط المالي لعملية تقديم طلب الحصول على براءة الاختراع
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف   المرتبطة بها
خطوة التخطيط المالي الداخلي
الخطوة 08
وصف الخطوة
صياغة مواصفات براءة الاختراع بما في ذلك مطالب الحماية
الإطار الزمني التقديري
60-30 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
قد يكلفك هذا حوالي 35,000 - 50,000 درهم
الخطوة 01
وصف الخطوة
تعبئة نموذج الطلب
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
الخطوة 02
وصف الخطوة
تقديم الطلب ودفع رسوم الخدمة
الإطار الزمني التقديري
يوم واحد
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
1,000 درهم (الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)2,000 درهم (الشركات)
قد تختلف الرسوم المهنية من 3000 إلى 4000 درهم
الخطوة 03
وصف الخطوة
الفحص القانوني للطلب
الإطار الزمني التقديري
60 يومًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
مشمولة في رسوم التقديم
الخطوة 04
وصف الخطوة
عملية الفحص، المراجعة الموضوعية الأولى لطلب الحصول على براءة الاختراع
الإطار الزمني التقديري
7-42 شهرًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
7,000-9,000 درهم 

(تختلف حسب فئة مطالب الحماية)
الخطوة 05
وصف الخطوة
إعادة الفحص
الإطار الزمني التقديري
12 شهرًا
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
5,000 درهم
الخطوة 06
وصف الخطوة
الفحوص السريعة - اختياري
الإطار الزمني التقديري
6 أشهر
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
1,000 درهم (الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)
2,000 درهم (أفراد / الشركات)
مع أتعاب مهنية إضافية إذا كان لديك محامٍ
الخطوة 07
وصف الخطوة
فترة التعديل، فرصة لتعديل الطلبات
الإطار الزمني التقديري
90 يوماً في حال طلب الوزارة

الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
2,000 درهم (الشركات الصغيرة والمتوسطة/القطاع الأكاديمي)
4,000 درهم (الشركات)
الخطوة 08
وصف الخطوة
القرار النهائي بشأن طلب الحصول على براءة الاختراع قبول / رفض الطلب
الإطار الزمني التقديري
عند استكمال الفحص
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
لا توجد رسوم رسمية إضافية
الخطوة 09
وصف الخطوة
الفحص الموضوعي
يجريه الفاحص الفني
الإطار الزمني التقديري
عند استكمال الفحص
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
لا توجد رسوم رسمية إضافية
الخطوة 10
وصف الخطوة
تقرير الفحص الصادر عن الفاحص
الإطار الزمني التقديري
عند استكمال الفحص
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
لا توجد رسوم رسمية إضافية
الخطوة 11
وصف الخطوة
في حال القبول، دفع رسوم التسجيل
الإطار الزمني التقديري
يتم الدفع خلال 90 يوماً
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
500 درهم (الأفراد / المنشآت   الصغيرة والمتوسطة / الأوساط الأكاديمية)
1,000 درهم (الشركات)
الخطوة 12
وصف الخطوة
في حال القبول، دفع رسوم التسجيل
الإطار الزمني التقديري
يتم الدفع خلال 60 يوماً
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
400 درهم (الأفراد، والمنشآت   الصغيرة والمتوسطة، والأوساط الأكاديمية)
800 درهم (الشركات)
الخطوة 13
وصف الخطوة
التسجيل للحصول على براءة الاختراع
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
لا توجد رسوم رسمية إضافية
الخطوة 14
وصف الخطوة
إصدار المنشور
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
مُشمول في رسوم التقديم
الخطوة 15
وصف الخطوة
إصدار الشهادة
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
لا توجد رسوم رسمية إضافية
الخطوة 01
وصف الخطوة
الرسوم السنوية للاحتفاظ ببراءة الاختراع
الإطار الزمني التقديري
يوم واحد
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
100-2,000 درهم سنويًا (تزداد مع ازدياد عمر براءة الاختراع) للأفراد / المنشآت الصغيرة والمتوسطة / الأوساط الأكاديمية ورسوم مضاعفة للشركات
الخطوة 02
وصف الخطوة
مراقبة السوق وإنفاذ حقوقك في الملكية الفكرية
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
تشمل تحليل السوق، والرسوم القانونية لصياغة الاتفاقيات، وتكاليف التقاضي في حال التعدي على حقوق   الملكية
الخطوة 03
وصف الخطوة
الترخيص الإجباري – يمكن لطرف ثالث أن يطلب ترخيصاً إلزامياً إذا لم تقم باستغلال الاختراع في دولة الإمارات العربية المتحدة خلال 3 سنوات من المنح
الإطار الزمني التقديري
الملاحظات والتكاليف المرتبطة بها
بشرط استيفاء الشروط، يتم منح التراخيص الإجبارية وقد لا يكون هناك الكثير مما يمكن لمالك براءة الاختراع القيام به لمنع ذلك - والخيار الرئيسي هو ضمان استغلالها في دولة الإمارات العربية المتحدة خلال السنوات الثلاث التالية للمنح