التصميم الصناعي.
إدارة تصميمك الصناعي.

تحتوي هذه الصفحة على معلومات عن كيفية إدارة تصميمك الصناعي بمجرد الحصول عليها - سواء كان الأمر يتعلق بإنفاذها أو الاحتفاظ بها أو تحويلها إلى أصل تجاري.
اقرأ المزيد

ستأخذك كل خدمة إلى الجهة الحكومية المعنية، مثل وزارة الاقتصاد، أو مركز دبي المالي العالمي، أو محاكم دبي أو المحكمة الاتحادية، حيث تؤدي كل جهة منها دورًا مهمًا في حماية تصميمك.

استخدم جدول المحتويات على الجانب الأيمن من الشاشة للانتقال إلى القسم الذي تريده.

الحفاظ على تصميمك الصناعي

بادر في الحفاظ على تصميمك الصناعي وحقوقك الحصرية في دولة الإمارات من خلال اتباع نهج استباقي لإدارة التصاميم الصناعية. فبمجرد منحك التصميم الصناعي، اتبع الجداول الزمنية واللوائح المحددة التي وضعتها وزارة الاقتصاد لضمان استمرارية الحماية لملكيتك الفكرية. 

يشمل ذلك دفع رسوم الاحتفاظ في الوقت المناسب والالتزام باللوائح الإضافية التي تحكم عملية الاحتفاظ به. ومن خلال المتابعة المستمرة والوفاء بهذه الالتزامات، فإنك لا تحتفظ بالحقوق الحصرية للتصميم الصناعي الخاص بك فحسب، بل تساعد أيضًا في تعزيز بيئة الملكية الفكرية في دولة الإمارات. 

تحقق بانتظام من مدى ملائمة تصميمك الصناعي لاستراتيجية أعمالك، وإمكانية تكيفه مع أي تغييرات تطرأ على الأعمال أو ديناميات الأسواق للحصول على تأثير مستدام وفعّال.

تتطلب عملية الحفاظ على تصاميمك الصناعية سداد الرسوم السنوية بانتظام إلى إدارة تنمية الابتكار في الاقتصاد وبراءات الاختراع في وزارة الاقتصاد في بداية كل سنة من السنوات المُحددة للحماية، بدءًا من العام التالي لتقديم الطلب.

في حال عدم سداد الرسوم السنوية في فترة ٩ أشهر عقب انتهاء فترة السماح الأولى البالغة ٣ أشهر، فإن التصميم الصناعي يُلغى ويسقط نهائياً، ويستحق سداد تلك الرسوم حتى أثناء معالجة الطلب.

وفيما يلي بيان الرسم السنوي المقرر:

100 إلى 2,000 درهم سنويًا للمنشآت الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات الأكاديمية حسب سنة الحماية

200 إلى 4,000 درهم سنويًا لأي فئة آخرى من المتقدمين حسب سنة الحماية

تقدم وزارة الاقتصاد خدمات مختلفة للحفاظ على براءات اختراعاتك. يمكنك الاطلاع على هذه الخدمات في بوابة خدمات براءات الاختراع والنماذج الصناعية للوزارة ضمن قسم الخدمات.

بوابة خدمات براءات الاختراع والنماذج الصناعية

قائمة الخدمات:

خدمة التعديل والاحتفاظ

خدمة دفع الرسوم السنوية

خدمة الانسحاب الطوعي أو التخلي

خدمة تعديل بيانات المالك

خدمة طلب إعادة الفحص بعد المنحة

خدمة تعديل بيانات المخترع أو المصمم

خدمة إرسال تعديل ما بعد المنحة

خدمة تسجيل الترخيص

خدمة الالتماس من الجنة نتيجة إعادة فحص ما بعد المنحة

خدمة إنهاء الترخيص

خدمة طعن أمام لجنة الرفض

خدمة تسجيل التعهد

خدمة تعيين أو استبعاد الوكيل

خدمة إنهاء التعهد

خدمة تغيير الوكيل

الخدمات المتعلقة بالوثائق وتحويل الخدمات الإلكترونية

الخدمات المتعلقة بالوثائق (الاستخراج، وإعادة إصدار الشهادة، وغيرها)

طلب نسخة من طلب المطالبة بالأولوية

الوكيل (للمحامين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية فقط)

خدمة تجديد تسجيل وكيل الملكية الصناعية

خدمة التقدم بطلب لتسجيل الوكيل

خدمات معلومات الملكية الفكرية

خدمة المكتبة الرقمية للملكية الصناعية

خدمة النشر عبر الإنترنت

خدمة عرض الإعلان الرسمي

بوابة خدمات براءات الاختراع والنماذج الصناعية

إنفاذ حقوقك في الملكية الفكرية

حماية براءة اختراعك هو إجراء استباقي يمكنك القيام به بنفسك أو عبر الحصول على مساعدة قانونية. كما أن الاكتشاف المبكر لحالات التعدّي المحتملة خطوة أساسية لمنع الآخرين من استخدام اختراعك أو محاكاته.

يمكنك توكيل أحد المحامين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية بهدف مراقبة السوق لاكتشاف حالات التعدّي المحتملة، ما يتيح اتخاذ إجراءات سريعة وفعالة عند الحاجة. وفي حال اكتشاف أي حالات تعدّ، سيقوم المحامي بإبلاغك واستشارتك بشأن الإجراء الذي ترغب في اتخاذه.

فيما يلي الخطوات المحتملة لحماية التصميم أو التصاميم الصناعية:

مراقبة السوق بنفسك أو عن طريق محامٍ متخصص في مجال الملكية الفكرية نيابة عنك

تحديد حالات التعدّي المحتملة

تحليل مطالبات الحماية من انتهاك الحقوق من حيث الجوانب التالية - تعد هذه الخطوة ضرورية لتعزيز حجتك عند رفعها إلى السلطات: 

•  التصنيع أو استخدام المنتج.

•  عرض المنتج للبيع.

•  بيع المنتج.

•  استيراد المنتج.

طلب اتخاذ إجراءات قانونية - على الأرجح عن طريق محامٍ متخصص في مجال الملكية الفكرية

•  إصدار خطاب وقف وكف - وثيقة قانونية رسمية تطالب المتعدي على حقوقك في الملكية الفكرية بالتوقف عن انتهاك حقوقك. ويمكن أن يساعد ذلك في تجنب تصعيد المشكلة إلى قضية قانونية.

•  في حال فشل المحاولة، فعليك النظر في اللجوء إلى القضاء وما إذا كان ذلك مناسبًا لاستراتيجيتك.

حضور الإجراءات القضائية مع مراعاة تجهيز بحثك وإعداد الدعوى لتطلع عليها المحكمة 

إنفاذ قرار المحكمة

أين يتم إنفاذ حقوقك؟

هناك جهات حكومية معنية بالتعامل مع حالات التعدي على حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها في دبي، وتشمل: محاكم دبي، والمحكمة الاتحادية ومركز دبي المالي العالمي.

تطبق دولة الإمارات العربية المتحدة القانون المدني ولا توجد محاكم خاصة بالملكية الفكرية، إلا أن هناك قضاة يتلقون التدريب اللازم في مجال الملكية الفكرية في دوائر قضائية تابعة لنظام المحاكم الاتحادية في إمارة أبوظبي.

وفي محاكم دبي، تبدأ القضايا عادة في المحكمة الابتدائية، مع إمكانية استئنافها أمام محكمة الاستئناف، بينما تختص محاكم التمييز بالمسائل القانونية ومراقبة حسن تطبيق القانون بالأحكام الصادرة عن محكمة الاستئناف.

تُعامل القضايا بالطريقة ذاتها في جميع إمارات الدولة الأخرى. وبينما يتولى مهمة القضاء المدني محاكم محلية في كل من دبي وأبوظبي ورأس الخيمة، تعتمد باقي إمارات الدولة نظام القضاء الاتحادي.

وتتضمن دبي منطقة حرة يمكنها التعامل مع قضايا الملكية الفكرية، وهي مركز دبي المالي العالمي. وفي حال كان أحد الطرفين في هذه المناطق، أو حدث التعدّي فيها، أو اتفق الطرفان على ذلك، يمكن أن تُحال القضية إلى محاكم القانون العام في مركز دبي المالي العالمي، مع العلم أن الإجراءات القضائية حينها ستكون باللغة الإنجليزية.

تتشابه إجراءات هذه المحاكم مع إجراءات محاكم دبي. ويكمن الاختلاف الرئيسي بينهم في أن المحاكم المحلية تشترط أن يكون التقاضي باللغة العربية، في حين يشترط مركز دبي المالي العالمي أن تكون لغة التقاضي هي اللغة الإنجليزية.

الاستغلال التجاري لتصميمك الصناعي

استفد من تصميمك في دبي من خلال الاستغلال التجاري لحقوق حمايته، وتحويل حقوق التصميم الصناعي إلى أصول ملموسة في السوق، واستخدام أفكارك لتحقيق النمو التجاري، سواءً من خلال منح الترخيص أو إقامة الشراكات أو صناعة منتجاتك الخاصة.

ابحث عن الأساليب الذكية لتسويق أفكارك بما يعزز حضورك في السوق، ويساعدك في تحقيق المزيد من العوائد والأرباح، والتأثير إيجاباً في منظومة الابتكار وقطاع الصناعة المتغير باستمرار في أسواق دبي النابضة بالحياة.

أما فيما يتعلق بإجراءات منح تراخيص التصاميم الصناعية، فتحصل جميع الأطراف المعنية على معلومات كاملة لتحديد شروط اتفاقية الترخيص. ويشمل ذلك الحقوق الحصرية والنطاق الجغرافي لاستخدامها والنطاق العام للاتفاقية.

ولضمان الإنصاف بين جميع الأطراف، يلتزم الأطراف بالمبادئ التوجيهية المعمول بها بشأن حماية الطرف مانح الترخيص والطرف المُرَخص له:

لا يجوز أن تتجاوز مدة سريان اتفاقية الترخيص المدة المتبقية لسريان براءة الاختراع.

يجب اعتماد جميع اتفاقيات الترخيص وتوثيقها لدى الكاتب العدل، مع حضور جميع المعينين بالتوقيع.

يجب ترجمة جميع اتفاقيات الترخيص إلى اللغة العربية حسب القانون.

بعد اتخاذ جميع الإجراءات الرسمية، يجب تسجيل الاتفاقية رسميًا على بوابة خدمات براءات الاختراع والتصاميم الصناعية التابعة لوزارة الاقتصاد.

تواصل مع المحامين المحامين الموثوقين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية وتأكد من حماية حقوق الملكية الفكرية لأعمالك، فقد يدهشك الكم الهائل من حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بأعمالك.  

وحسب مجموعة من أبرز المحامين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية في دولة الإمارات فإن:

"العديد من الأفراد يمتلكون حقوق ملكية فكرية دون أن يدركوا ذلك. فعلى سبيل المثال، تعد خطة تسيير أعمالك ملكية فكرية، وكذلك الطريقة التي تدير بها أعمالك داخليًا وسياساتك وكيفية توجيه موظفيك، فجميعها تندرج ضمن حقوق الملكية الفكرية."

وفي هذا السياق، نود أن نلفت انتباهك إلى نقطة في غاية الأهمية، وهي مفهوم "التراخيص الإجبارية". وفقًا للمادة 25 من القانون الاتحادي بشأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية، إذا توقف المالك عن استخدام براءة الاختراع الممنوحة له تجاريًا أو لم يتنازل عنها لطرف مؤهل للاستخدام التجاري، فقد يتم تخصيص الانتفاع ببراءة الاختراع إلى شخص آخر بموجب "الترخيص الإجباري". ويحدث ذلك عند رفض المالكين استخدام براءة الاختراع أو ترخيصها، ويجوز للسلطة القضائية ذات الاختصاص إصدار ترخيص براءة الاختراع مع مراعاة الشروط ذات الصلة.